moremaiwe, Крутятся и читаю. Я не могу так просто выбрать - их много, которые крутятся в голове, которые запоминаю, и которые читаю себе сам (чаще - пою, когда никто не слышит, ага). Первый мой комментарий вроде как исчерпывающий и честный - ну как я могу выбрать что-то из песен Анариона, что "вот эта цепляет"? Тогда получится, что остальные не цепляют. А они все меня цепляют, ну нет - есть исключения, легче написать которые не цепляют! Тоже самое про остальное названное.
Некоторые стихи (именно стихи) я специально заучиваю, чтобы иметь возможность их читать себе сам когда захочется. Например я так учил "Демона" Лермонтова, и доучил аж до середины, пока не надоело. Так я учил монолог Гамлета. Меня дико много что цепляет из стихов и текстов, надо ограничить хотя бы одним автором или вот Ардой хотя бы, чтобы говорить более предметно.

У меня с памятью всё плохо)) Поэтому стихи, даже если цепляют, остаются в ней обычно недолго (ну, по крайней мере, те, которые не заучивались специально) - даже отдельные строчки. Хотя что пару дней после прочтения в голове крутятся - очень даже бывает.
С песнями проще подобрать, чем со стихами, потому что они всё-таки по много раз переслушиваются.

Больше всего под "запрос из поста" напрашиваются песни Арни. В первую очередь сейчас, наверное, "Для каждого светит своя звезда". Ну и Ondolisse, и Airenyérë lindë falmo, конечно.
В общем-то, очень много прекрасных, цепляющих и/или отзывающихся строк, и сложно выбрать. Но попробую (но не обещаю, что везде получится не взять сразу все))) ). Оно просто "ну очень"

Из "Для каждого светит своя звезда"
читать дальшеНебо рассыпалось звездами, в море упало синим льдом.
Море останется после нас, звезды останутся, мы уйдем.
Звезды останутся, чтобы ждать, море останется, чтобы петь,
Ветер останется, чтобы звать, и мы придем, забывая смерть.

Мы просто вернемся домой опять - умирать, стать героями,
Но если получится, лучше жить, взлетать и не падать вниз.

Гореть не больно, больно сказать «все кончено, выхода нет».

Мы шли к судьбе бедой и войной, мы шли, пока все не сбылось.

Ищет усталое прошлое выход среди бесконечных стен,
Мысли скребутся кошками. Снова не выход и снова плен.
Снова касаться руки рукой и снова держаться за взгляд.
Это мир, видишь, совсем другой, а мы… мы вернулись назад.

Мы снова вернулись к себе домой - умирать, стать героями,
Но если получится – просто жить, взлетать и не падать вниз. (тут второй раз привожу практически то же самое, но не могу не, потому что первая строчка из первой версии здесь должна быть, а вторая больше нравится из этой, но разделять их и писать только по одной - хуже, чем привести оба варианта, считаю)
Мечтами и нашими крыльями высокое небо раскроено,
Для каждого светит своя звезда, у каждого своя высь.

Из Ondolisse
читать дальшеИ свет прорастает сквозь камни кристаллами сна,

Здесь еще не приют, этап на пути к бесконечности,
Земля, где в сердцах затихает война.

Здесь встречает рассвет и святых, и безумцев, и проклятых,
Проводя через сны и туманом ловя у черты.

Кто, взглянув раз за край, уходил и сражался как смертные
И в бою, умирая, смеялся, что просто устал,

Кто-то вновь повторяет ”я смерти тебя не отдам".

Из Airenyérë lindë falmo:
читать дальшеСеребро на волне сияет, серебро на волне от слов,
Чтоб была бы дорога легка кораблю, была бы дорога легка.

В руки падают звезды, свет на лице и соль.
Ветер однажды вернется домой, ветер доставит весть -
Радость встречи светлее разлук, надежда сильнее, чем боль.

Слова, словно чайки, взлетают ввысь, небо и море одно.
Чайки прощаются с кораблем, прошлое кажется сном,
Туман протянулся на сотни лиг - как долго будем в пути?
Ветер однажды вернется домой, ветер... он долетит.

Ну я предупреждала... В общем, да, выбрать практически не смогла, строчек, которые цепляют, сильно больше, чем тех, которые не, поэтому получилось почти все, что написано по-русски, кроме дублирующих строк. Смежные строки писала везде смежными, хотя в многих случаях они вырываются для меня как отдельные - просто подряд.

Еще вертится много прекрасных строк из песен Дуэта Вне времени - если интересно, то тоже могу привести, но они совсем не про Арду (про Арду у них тоже есть, но оно как раз оказалось для меня как-то совсем мимо). И Чароита, но тоже на другую тему.



Если именно из стихотворений, а не песен, то прямо сейчас ничто не крутится в голове, но недавно крутились пару дней кусочки стихотворения  sildanor из поста со стихотворениями по венку (точнее, с теми, которые не по венку, а, наоборот, "по мотивам"). Уже крутиться перестали и из головы вылетели, но я пока помню, где найти, так что вот
читать дальшеЭти блики летят, эти звуки зовут,
Словно там, за недвижной свинцовой водой,
Есть другие слова, есть туманный приют
Для души, что забыла вернуться домой.
и
Но недолог покой. Свет грядущего дня
Изменил очертанья и выветрил сны..
Снова пристань, дома... Только ранит меня
Мимолетностью грез ожиданье весны.

А еще, кстати, сами-то стихи и конкретика у меня из головы вылетают быстро, а вот такое, что услышанное/прочитанное стихотворение еще долго крутится в голове "образами" - бывает чаще, и они как раз задерживаются сильно дольше.
Вот, например, стихотворение, которое  Альтавиэль и  Suulen читали вдвоем на концерте на недавно прошедшем Весконе - и, если ничего не путаю, на Весконе годом раньше оно же тоже было, да? - точных строк ни одной не помню, а рисуемые стихотворением образы и крабы почему-то особенно и заодно интонации, с которыми оно читалось - всплывают

Ну и - мне самой не вполне понятно почему - в Приключениях Тома Бомбадила есть строчка, в которой, казалось бы, вот вообще ничего особенного, но - не знаю что, сочетание звуков в ней или что-то еще - создает какое-то совершенно волшебное впечатление, глубокое и красивое, хотя вроде как - с чего бы именно она и отдельно Я знаю Приключения Тома Бомбадила наизусть почти целиком, но именно эта отдельная строчка, не несущая ничего сюжетно важного, в голове всплывает чаще всего:
Far below willow roots
Вот вообще не могу объяснить, почему. Но есть в ней что-то.%)
Кстати, для неё отдельной тоже интонация важна. Если прочитать с неправильной - уже ничего особенного

istimo, Так вроде как в теме поста написано: "фэндомных стихи, лучше, если про Арду". Я задал конкретную тему, если что. И в качестве примера сам выбрал не "единственное любимое" ( у меня их, естественно, тоже немало. И песни Элиона и Анариона входят в число тех, что сильно цепляют), а то, что в данный момент крутится в голове. Если ты так не можешь, могу понять. В любом случае, спасибо за ответ.

ColdRain., Можешь строчку перевести с английского.

moremaiwe, всего лишь "далеко под корнями ивы" Ну или "сильно глубже корней ивы". В этой строчке что-то такое есть именно в английском варианте, как я уже написала, сочетание звуков в ней - важная часть того, почему оно такое.
Так-то это из того места, где Бомбадил отправлял домой (на тот момент - еще в реку) и спать нахулиганившую Золотинку, почти в самм начале))

moremaiwe, на вчера (момент написания твоего поста) у меня в голове ничего из Элиона или Анариона не крутилось.
Именно вчера крутилось "В тот день шептала мне вода, удач всегда, а день какой был день тогда - ах да, среда" но я решил не приводить этот пример именно потому, что ты задал вопрос про фэндомные стихи и Арду.
Слушай, у меня каждый божий день что-то в голове проигрывается, но это не всегда про Арду, могло бы повезти - например твой пост бы совпал с тем, что у меня проигрывалось бы про Арду, и я тотчас бы процитировал. Но вчера, увы, не проигрывалось. То есть если надо было написать "что у вас крутится в голове прямо сейчас" то вчера это был Высоцкий.

Еще цитататы – про состояния.

Ты закрываешь глаза, и небо рассыпается на осколки,
зачем ему быть, когда ты его все равно не видишь?(с)не знаю автора

Он тебе говорит: светло — и ты чувствуешь этот свет, говорит тебе: горячо — ты отдергиваешь ладонь. Безусловный почти рефлекс — доверять ему столько лет, словно в детстве, когда цветам обучал тебя он и Дом. (с)Ласт

И это почти целиком:

Всё закончилось, нам останется лишь смотреть
и не верить глазам отчаянно, обреченно.
Я стою под голодным небом, кроваво-черным,
будет буря, и будет холод, и будет смерть,
Я исток и конец, я карцер на одного,
я есть путь в никуда, в тугую петлю запутан.

Мы с тобой повторимся снова, и станет утро,
ярко-желтое, как и тысячи до него.
Тьма плывет по пятам, я чувствую этот зов,
я иду на него, привязанный поневоле.
Ты стучишь у меня под ребрами, бьешься в горле,
я вдыхаю тебя, как воздух перед грозой.
Не смотри на меня, замри, отведи глаза,
то не утро доспех окрасило мой багрянцем.
Мне не страшно уйти, а страшно одно -
остаться и тебя ни в одном из обликов не узнать.
Скоро время затянет прахом мои следы
и в измученный хрип молчание обернется.

Мы с тобой повторимся ветром и этим солнцем,
первым снегом, неслышной песней, глотком воды,
гулким эхом гробниц. Былое уходит прочь,
темнота застилает разум, бежит по венам.
Мы с тобой повторимся снова и непременно,
не бросай мою руку.

Слышишь? Приходит ночь. (c) Ласт

Здесь каждая строчка. Нравится, когда стихи «про меня», когда чувствую в них свое, и сформулировано в нужной форме.

moremaiwe, стихи Йольфа еще захотелось почитать.

Suulen, про отражения строки наизусть помню, теперь знаю откуда.

ColdRain., это диалог прокрабов))
Вот текст: diary.ru/~darksheets/p213039010.htm#

Альтавиэль, о, спасибо!)

moremaiwe,
Мой старший брат? Мой младший сын! Безумие мое...
Это авторства Йольф, если не ошибаюсь. Полностью:

читать дальшеМне некогда. Мой брат убит мгновение назад.
Опять проклятый этот нрав швырнул его вперед.
Я гнался следом, я охрип, я звал, в крови скользя,
Куда там! Он же ничего не слушает и прёт.

Теперь свободен. Этот груз с моих свалился плеч.
Исчезла тяжесть, что уснуть спокойно не даёт.
Не надо больше объяснять, удерживать, стеречь.
Мой старший брат? Мой младший сын, безумие моё!

Единый, что я говорю?! Куда он там один?
Ему и в Мандосе недолго вляпаться в беду!
Ну, ладно. Кажется, сойдут и эти, впереди.
Я что-то задержался здесь. Прости. Уже иду...

Мы были молоды, чисты и неумелы.
Это Морваэн.

читать дальшеМы были молоды, чисты и неумелы,
От взятых вражьих крепостей несло горелым,
И были ясными сердца, и путь был виден до конца,
И за спиною теплый плащ светился белым.
Вернись в Формэнос, Феанор, вернись в Формэнос,
Под кровли белые, под золотые стены,
Когда вокруг все скрыто тьмой, мы возвращаемся домой,
Вернись в Формэнос на века, вернись в Формэнос!

Но стали мы теперь горды и непокорны,
И стал нам воздуха долин милее – горный,
Нас повела в ночи звезда за грань дорожкой изо льда,
И заискрилась ткань плаща багрово-черным.
Вернись в Аст Ахэ, ученик, вернись в Аст Ахэ,
Вернись туда, где нет ни горечи, ни страха,
Когда глаза пронзает свет, когда надежды больше нет,
Вернись в Аст Ахэ на всю жизнь, вернись в Аст Ахэ!

Но будет день, когда обрушатся оковы,
И мы постигнем, наконец, что мы – готовы,
Мы упадем лицом в песок, исчезнет в Книге пара строк,
И за спиною плащ окрасится лиловым.
Вернись в Чертоги, младший брат, вернись в Чертоги,
Вернись туда, где все кончаются дороги,
Когда проходит сердце меч и больше нечего беречь,
Вернись в Чертоги навсегда, вернись в Чертоги!

А что потом? Потом слова, труды и годы,
Но ночь отпустит нас в сиреневые воды,
Чтоб из иных отведать чаш – легко отбросить старый плащ,
И обрести свою неладную свободу.
Настало время отвержения покоя,
И небо примет нас державною рукою,
Уходят в полночь поезда – чтоб не вернуться никуда, -
Арриведерчи, господа, коньяк за мною!

Владыка ветра, распахни воздушные крыла.
Ну это понятно.)

На грани осени и зимы, на грани ночи и дня.
Песня Лаэрвен, автора, увы, не знаю.

читать дальшеНа грани осени и зимы, на грани ночи и дня.
Тогда у гибели на краю войне мы платили дань,
И даже сказать не успев "люблю" уже смотрели за грань.
И пусть не будет дано судьбой нам здесь друг друга сберечь,
Уже условились мы с тобой о той последней из встреч!

На грани осени и зимы, на грани ночи и дня
Друг друга ждать обещали мы, ты подожди меня!
Друг друга ждать обещали мы, ты подожди меня!
На грани осени и зимы, на грани ночи и дня...
Ночи и дня...

А если там бесконечный мрак, холодная ночь без звезд,
Где стоит сделать неверный шаг и в бездну рушится мост!
Не дам тебе уйти одному я в неведомые края...
Твоя дорога лежит во Тьму, так стало быть и моя!

И если правда там кто-нибудь поставлен Судьбы решать,
Я вырву право на этот Путь себе, как право дышать!
Тогда и ночь среди вечой тьмы нам будет светлее дня,
Друг друга ждать обещали мы, ты подожди меня!
Подожди меня...

На зенит, на закат, на восход
Вардвендэ. Уже кидала сюда полный текст, но продублирую.

читать дальшеНа зенит, на закат, на восход
Оглянись, может, ты еще вспомнишь,
Как гремели холодные волны –
Мы с тобой уходили в Исход.

Как горели под ветром костры,
Билось птицей крылатою пламя.
Нашу цель мы придумали сами,
Сочиняя завязку игры.

Оттолкнись от песчаного дна
Вновь веслом, и пускай руки вспомнят,
Как противились серые волны,
Неумелым ударам весла,

Как морская вода солона.
Нахлебаться пришлось ее вдоволь,
Я водой той – как памятью – полон.
Помнишь ли, как она холодна?

Неумело глядели назад –
Мы еще не привыкли прощаться,
Не умели просить и сдаваться.
И совсем не хотели прощать.

И горели под ветром костры,
Обжигая морозящий камень…
Нашу жизнь мы придумаем сами,
Сочиняя развязку игры.

На зенит, на закат, на восход
Оглянись, ты потом сможешь вспомнить,
Как гремели холодные волны –
Мы с тобой уходили в Исход.
Как летели звенящие волны,
Нас с тобой провожая в Исход.

Ну и да, очень сильно и созвучно отзываются песни на квэниа. В частности Намариэ, Пэлла хисиа,

istimo, Ясно. Спасибо, что отозвался).

Альтавиэль, Тут даже не спрашиваю, что именно цепляет. Чувствуется, что про тебя. Стихи Йольф (не склоняется) можно попробовать поискать в ЖЖ . У меня есть во френдлете. Я больше ничего не помню, к сожалению.

ColdRain., Спасибо! С языками не сложилось, но, да, чувствуется, что есть, чему цеплять даже в переводе.

Строчка Арни про свет, который прорастает, тоже в настроение, зрительные образы попадают.

Вальс ночного города, Спасибо большое!

Suulen, Теперь крутятся в голове последние строчки.

moremaiwe, могу при встрече ее вслух озвучить, чтобы не только перевод, но и звуки стали понятны - если захочешь, конечно

Среди путей в бреду и смутном сне мне звезд огни казались голосами.
И всадники в мерцающий туман коней направили, не слыша зова.
Туманная завеса камнем стен затмила утра свет. Не звал я больше.
Легки, как вздох, туманные пути. Их разрушать неосторожным словом
Не стану вновь.

ColdRain., Как -нибудь попрошу).
Suulen, Прыгает. Этот стих тоже висит в голове. С ним хожу)

Я только что обнаружил пост. Наизусть ничего не запоминаю. Память такая. Так что если можно буду кидать по мере нахождения текстов. Но вот этот элионский стих-песня просто унес меня нафиг:


Волна, прозрачная волна,
Чистый сон из нефрита,
Что споешь ты мне?
Что прячет твоя глубина?
Какая звезда тобой укрыта?..

Волна, прозрачная волна,
Ты не дашь мне покоя
Ни в одной земле,
Как легкий песок со дна
Вздымая отчаянье мягкой рукою.

Волна, прозрачная волна,
Рыданье в победном гимне...
О чем же плачешь ты,
Шепча и шепча имена
Тех, кого не найти мне?..

Называется песня "Маглор"


А ссылки на аудио можно вставлять? Или только текстом?

sildanor, Тоже очень люблю эту песню.

А напишешь, чем цепляют строки, какое от них ощущение?
не могу сказать, что это прямо сразу триггеры глюков.
Есть две категории таких отзывающихся строчек. Первая - парадокс, коан, нечто, над чем надо размышлять и ответ всякий раз новый. "Война добрая" - парадокс.
Вторая - это та, от которой есть отзвук. Отзвук - это ощущение, будто слышишь эхо со дна глубокого-глубокого колодца. Иногда оно возникает, иногда нет, но когда возникает с ним можно работать. В колодец можно заглянуть. Там что-то будет видно. Можно не заглядывать, отзвук хорош сам по себе.
«Так плохо, когда
Не ведавший страха
Познает страх...» - Эхо

Tiringolwe, Спасибо за ответ. Удачные парадоксы, кстати, часто вштыривает, если образный ряд совпадает с моим.